Browse all ATLAS Translation Standard V14.0 Trial Version EXE files and learn how to troubleshoot your ATLAS Translation Standard V14.0 Trial.
The ATLAS Translation Standard V14.0 Trial Version application will be found very quickly. When you click ATLAS Translation Standard V14.0 Trial Version in the list, some data regarding the application is shown to you: Safety rating (in the lower left corner). The star rating explains the opinion other people have regarding ATLAS Translation.
As promised, I’ll give you an intro to some programs used to translate Japanese visual novels into English. More like Engrish. The translations aren’t that good, but a bad translation is better than no translation, and for those who really want to play Japanese visual novels (and have no knowledge of the language), that’s good enough.
Just try this. Download the top one that says its a 30 day trial.
So, here we go! Michelle’s Amateur Introductory Tutorial to Playing Japanese Visual Novels on PC with AGTH, ATLAS, and Translation Aggregator! That…is a very long title.
Now, my first draft of this ended up being sort of outlawy. Some routes one can take to play these games are not-so-legal, and in order to have, like, integrity or something (assuming blogs need integrity), I am not going to describe how to do stuff that’s illegal. Plus, I don’t want to get in trouble. The Internet is filled with more appropriate places/forums to discuss those things. Sorry!
Let’s get started.
Meet Zeus. He’s Kyle’s computer. His operating system is Windows 7 Ultimate (64-bit), he’s an Asus laptop, and he enjoys making love to mortal women and goddesses alike.
He also prefers casual clothing as opposed to robes and godly laurel crowns. And he prefers not being old and gross.
Both Zeus and Kyle are interested in playing the otome game Akazukin to Mayoi no Mori (赤ずきんと迷いの森). They have similar taste in ladies, and do not mind if a game has a female protagonist, especially if she is pretty and gets some lovin’.
We’ll be using Akazukin in this tutorial. It doesn’t matter what visual novel you play, because the way you set them up is pretty similar. Sometimes AGTH can get tricky, but we’ll get to that soon enough.
Step 1: Get a visual novel for your PC!
What game do you want to play? Do some research and find one that appeals to you. There are stores online where you can import them, like JBOX (or its NSFW equivalent, J-List). I’ve seen other blogs have success with Yamato-Touch. They take custom requests, so if what you’re looking for isn’t listed on the website, they’ll prowl around Japan and see if they can find it for you.
Step 2: Before installing the game, make your computer think it’s Japanese.
This doesn’t involve making Zeus eat a bunch of Pocky and putting cat ears on his head and forcing him to overuse the word “kawaii”. Just head to your Control Panel and go to Clock, Language, and Region.
Then click “Change display language”.
Change your system locale to Japanese. This requires a restart to go into effect.
To be safe, when you’re done installing Japanese games/playing games in Japanese, I would suggest going back to this menu and changing your system locale back to English. For me, it’s the US one. Just put it back the way it was, so your computer doesn’t get confused when you start using programs and games that are normal for it. But remember, every time you want to play your Japanese games, it is best to change your locale to Japanese.
If you’re following this tutorial, just leave your computer Japanese until the end.
Oh, and I’m not sure if this is required, but it’s probably a good idea to do it anyway. Make sure your computer has the Japanese Language Pack. If you check out Windows Update, it should be on the list of optional updates you can do.
Step 3: After your computer is restarted and thinks it is Japanese, install your game.
Install screens are pretty much the same no matter where in the world you go. You might hit the wrong button once or twice, but a bit of trial and error and educated guessing will get you where you need to be.
I hope.
Don’t blow up your computer.
Step 4: Download and install AGTH.
Anime Games Text Hooker (AGTH) is a free tool that captures text from running programs. Its main use is to pluck text out of visual novels. Click here to access the downloads. For Akazukin, we’ll use the most recent version (2011.5.9).
Some games are temperamental. Anniversary no Kuni no Alice (アニバーサリーの国のアリス), for example, won’t work with newer versions. I needed to use the 2008.11.20 version to get it to hook properly.
Anyway, you downloaded AGTH, right? Go to your C: drive and make a new folder called “AGTH”. Unpack the files you downloaded into the folder you just made.
Gurd jorb!
Step 5: Link AGTH with your visual novel.
Now, to start up AGTH with your visual novel, you have to edit the shortcut of the game you’re playing. We’re keeping ours on the desktop. See that apple icon there? Yep. (Oh, sexy Red Riding Hood. ;3)
Right click the shortcut and go to “Properties”. Then go to the Shortcut tab and go down to “Target”. That’s your game’s location. You need to add the following text to the beginning of that:
Start up the game using this adjusted shortcut. AGTH should open alongside it.
Tah-dah!
Depending on the game, sometimes you need to add even more text to that shortcut. Akazukin doesn’t, thankfully. AGTH needs a bit of help when it can’t figure out how to hook the text. I don’t fully understand how it works, so when I have problems with a game, I run around the Internet until I find a /h code to fix it.
Example, Anniversary no Kuni no Alice: C:AGTHagth.exe /c /v
Example, Heart no Kuni no Alice (ハートの国のアリス) after V3.01 patch: C:AGTHagth.exe /c /x /HA-C@F3804 /w144D6E
LOOK AT THAT. The commands get crazy. I can’t even remember what they do, other than fix things.
The drop down bar on the top of the main AGTH box sometimes must be fiddled with. /h codes will help with those options, if the correct one to grab the text doesn’t appear. Whatever, programming. You hurt my head.
Step 6: Download, install, and hook up ATLAS V14!
ATLAS is a dictionary software that will give you mediocre translations of the text you have obtained via hookery. You can download a 30 day trial over here. This program isn’t free, and the trial will expire 30 days after you open it for the first time. You could buy the software. Or you could crack it, but that’s illegal and such.
Once you get ATLAS installed, open it up. You get this big grey toolbar. Click “QuickATLAS”. This is what you’ll be using all the time. It makes a little icon pop up in the Notification Area in the corner.
Click the corner icon. Make sure “Automatic Clipboard Translation” is checked.
Yay!
In order to make translations better, it’s not a bad idea to stick user dictionaries into ATLAS. They’re easy to integrate. I like using this guy’s dictionary. Slight warning: HongFire is not the most SFW of Internet abodes, so be weary. You should be fine if you’re not straying from where I link you. Download that ATLAS dictionary and add it like this. Follow the highlighted options.
If there is a different/better user dictionary that you want to use, ignore my suggestion! The one by fhc hasn’t been updated for a long while, but it is pretty hefty.
(I forgot that I should mention this, hence the time travel. Ignore the clock in the corner.) When you’re done with that, open up your game again!
ATLAS and AGTH should work together to do something like this! Check it out. THE MOON WAS A DAZZLING NIGHT BY THE PAIN. Oh boy.
You get used to rearranging words in your head. Context clues help, as well as the atmosphere, music, and tone of the voices (if you’re playing a game with voice acting). It’s a pain, but you will get used to it. This sentence would probably mean something closer to “the moon was so dazzling it hurt [my eyes]” or something. You kinda have to guess and go with the flow. >_>; But it’s better than nothing but squigglies.
By the way, when you first start up a game the hooker (haha, hooker) can get a bit confused. When you’re inputting/choosing a character name or loading a save file, sometimes it freaks out. It tries really hard to grab that text and repeats things for no reason. It’s weird. It’ll usually go away once you start the game.
Step 7: Download, install, and hook up Translation Aggregator!
Translation Aggregator is a free tool that takes hooked text and feeds it into a bunch of online translators, so you have SEVERAL mediocre translations to work with in one convenient space. It has all sorts of addons that I’m not going to get into. At least, not in this tutorial. Too much information at once is suffocating. Go get Translation Aggregator!
Note that you need to be connected to the Internet for TA to work.
Make a folder called TA in your C: drive, and unpack what you download into that folder. (Similar to what you did for AGTH.)
Now you can use AGTH, ATLAS, and Translation Aggregator all together in a symphony of glorious Engrish! Open ATLAS, TA, and then your game.
Some of the TA windows won’t work without some additional plugins and such. I closed out of the ones that don’t function initially.
Now you can play Japanese visual novels in English! Hurray!
Antamedia HotSpot Software 6.0.6.0 Published: 15 June, 2019 10:36 Free Hotspot software by Antamedia is the Industry.. Most popular video editing software mac.
Claustrophobia 1.94 Published: 15 June, 2019 08:47 3D horror game. Find the real key from 10 ones available..
Atlas Translation Standard V14 Trial Download Full
Free Photo Slide Show 2.19.5.14 Published: 15 June, 2019 08:22 Free Photo Slide Show is a program designed to display..
Ultra Monster Truck Trial 1.94 Published: 15 June, 2019 08:20 3D monster truck game. Get the best out of those..
Print Conductor 6.3 Published: 12 June, 2019 10:34 Print Conductor is batch printing software. It prints..
RPM Remote Print Manager Elite 32 Bit 6.1.0.439(tintin) Takes care of any printing job to be converted and saved..
Nutrigenic Helper 1.0(Simsiak) As a dietician I use this software to plan a nutrient..
Radmin 3.5.2.1(Jefferson) Can control the computers from distance location even if.. Skylanders usb portal driver.
JavaScript Diagram 3.2.0(Xeviers) Lots of flow diagrams can be drawn in short time with..
WarpPro 1.0(Rownok) Reproduces any record after fixing the timing error of..
HueScope Separator 1.0(Kislu) Separates the colors from an watercolor image which is..
ERD Concepts 8.0(Tintin) For backend database design it is the perfect one, manual..
MindView 7.0.15506.0(Zerin) Can easily note down any new ideas or plans for future..
Popular Downloads
FreeCommander 2009.02b(6213) Released: 08 November, 2011 FreeCommander is an advanced file manager program. It can..
AbiWord 2.8.6(1812) Released: 05 December, 2011 AbiWord is a free word processor for all major operating..
TestDisk and PhotoRec 6.14(2837) Released: 24 October, 2012 TestDisk is a powerful free data recovery software!
NetBeans IDE 7.4(1057) Released: 02 December, 2013 Free and open source IDE for programmers in almost all..
Safari for Windows 5.1.7(3984) Released: 04 December, 2013 Experience the fastest web browsing in your windows PC..
GeekUninstaller 1.1.1.21(1383) Released: 08 December, 2013 GeekUninstaller is a free small sized uninstaller program..
SeaMonkey 2.23(1591) Released: 07 January, 2014 Advanced Internet user, web developer and corporate..
Ahnenblatt 2.74(86) Released: 15 November, 2012 Ahnenblatt is a free and easy-to-use genealogy software..
ATLAS Translation Double Pack Trial Version 13.1
Atlas Translation Standard V14 Trial Download Full
Downloads:
24
License:
Shareware
Views:
436
Size:
Date Released:
08 November, 2011
Price:
Author:
FUJITSU LIMITED
ATLAS Translation Double Pack Trial Version by FUJITSU LIMITED 13.1. Download and information on FUJITSU LIMITED. Platform:
Atlas Translation Standard V14 Trial Download Software
Latest software from FUJITSU LIMITED
Shock Sensor Utility 4.0 - Shock Sensor Utility by FUJITSU LIMITED 4.0. Download and information on FUJITSU LIMITED.
Fujitsu NetCOBOL Foundation Class Library Run-time 9.0 - Fujitsu NetCOBOL Foundation Class Library Run-time by FUJITSU LIMITED 9.0. Download and information on FUJITSU LIMITED.
Fujitsu PowerCOBOL Free Run-time 9.0 - Fujitsu PowerCOBOL Free Run-time by FUJITSU LIMITED 9.0. Download and information on FUJITSU LIMITED.
ATLAS Translation Double Pack Trial Version 13.1 - ATLAS Translation Double Pack Trial Version by FUJITSU LIMITED 13.1. Download and information on FUJITSU LIMITED.
ATLAS Translation Standard Trial Version 14.1 - ATLAS Translation Standard Trial Version by FUJITSU LIMITED 14.1. Download and information on FUJITSU LIMITED.
Statement: Download Collection.com periodically updates software information of ATLAS Translation Double Pack Trial Version from the publisher FUJITSU LIMITED. You can visit publisher website by clicking Homepage link. Software piracy is theft. Using ATLAS Translation Double Pack Trial Version crack, key, serial numbers, registration codes is illegal. The download file hosted at publisher website. We do not provide any download link points to Rapidshare, Hotfile, Depositfiles, Mediafire, Filefactory, etc. or obtained from file sharing programs such as Limewire, Kazaa, Imesh, Ares, BearShare, BitTorrent, WinMX etc.
User Reviews of ATLAS Translation Double Pack Trial Version
Atlas Translation Standard V14 Trial Download Windows 7
This category most popular software
Editions Atlas , Phrase Translation , Korean Translation , Spanish To English Translation , Language Translation Software , Italian English Translation , Web Page Translation , Urdu To English Translation , Portuguese English Translation , Chinese English Translation
Free Nokia Video Converter Factory - Free Nokia Video Converter Factory 3.0 is easy, fast, reliable, safe, and loaded with features.It's capable of converting videos of all pop formats like AVI, MPEG, WMV, FLV, MDV, 3GP, MP4, etc .
Azhagi - - Azhagi is a program that can transliterate English text into Tamil and vice versa. It can perform various transliterations either within its own interface, or in any version of Microsoft Word.
Sony Ericsson Media Manager - Sony Ericsson Media Manager 1.1 is a tool that allows you to enhance your Sony Ericsson phone's capabilities by providing amazing features.
DELL Webcam Manager - Dell webcam manager is a utility that lists and let you launch all webcam applications available from creative on your Dell portable, it includes the webcam console ( basic webcam usage), webcam center (basic and advanced usage) or webcam central (re
webcam snaps - webcam snaps is a Web cam utility to take snapshots using Web cam. This program is completely written in C. Using vfl and GTK. I hope this utility will be useful for those who wish to handle Web cam under GNU/Linux.
ADC Instruments USB Driver - Installing and Uninstalling the ADC Instruments USB Driver. This Software is a device driver that is used to control test and measurement instruments, which are made by ADC Corp., from a PC through a USB interface.
HTTP Anti Virus Proxy - HAVP (HTTP Antivirus Proxy) is a proxy with a ClamAV anti-virus scanner. HTTP Anti Virus Proxy aims are continuous, non-blocking downloads and smooth scanning of dynamic and password protected HTTP traffic.